Principe 1 Perceptible · Règle 1.2: Média temporel
1.2.2 Sous-titres (préenregistrés)
Toute vidéo préenregistrée avec du son doit être sous-titrée.
Ce que cela veut dire en pratique
Il s'agit de sous-titres pour sourds et malentendants : pas seulement les dialogues, mais aussi qui parle et quels bruits comptent. Les sous-titres automatiques ne suffisent généralement pas – ils déforment les termes techniques et les noms propres.
Ce qu’apporte Wave Access
Kein Plugin kann Untertitel erfinden. Wave Tools bietet sie als Dienstleistung an – maschinell vorbereitet, von Hand geprüft.
Texte normatif
Le texte qui fait foi est publié par le W3C. Ce que vous lisez ici est une reformulation fidèle – pas une citation.